Datenschutzerklärung

Stand: 12. November 2026. Wir verarbeiten nur die Daten, die für den Betrieb dieser Website und für die Beantwortung deiner Anfragen nötig sind. Cookies zur Reichweitenmessung oder Werbung setzen wir nicht ein.

1. Verantwortlicher

Charged Elements GmbH, Breite Str. 159, 22767 Hamburg, vertreten durch den Geschäftsführer Christian Ahrenkiel.
Telefon: +49 (0)40 280 576 900
E-Mail: info@chargedelements.com

Bei Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter der genannten E-Mail-Adresse.

2. Aufruf der Website und Hosting

Beim Aufruf der Seite verarbeitet unser Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten in Server-Protokollen: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Statuscode sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Wir brauchen diese Daten, um die Seite auszuliefern, den Betrieb zu sichern und Missbrauch abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb).

Hosting-Anbieter und Anbieter der Namensauflösung (DNS) ist Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA. Die Verarbeitung erfolgt in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags nach Art. 28 DSGVO. Die Verbindung zur Seite ist per HTTPS (TLS) verschlüsselt.

Schriften, Skripte und Bilder werden von unserer eigenen Adresse geladen. Wir binden keine externen Schriftdienste, Kartendienste oder Social-Media-Plugins ein.

3. Übermittlung in die USA

Netlify kann Daten in den USA verarbeiten. Der Anbieter nennt als Grundlage für die Übermittlung nach eigenen Angaben seine Zertifizierung unter dem EU-US Data Privacy Framework sowie Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

4. Cookies und Tracking

Wir setzen keine Cookies und keine Analyse- oder Werbedienste ein. Wenn sich das ändert, passen wir diese Erklärung an und holen, wo nötig, vorher deine Einwilligung ein.

5. Karteneditor

Der Karteneditor speichert deine Eingaben (Kartentext, Empfängerliste, Motiv, Schrift, Stift und Einstellungen) lokal in deinem Browser (Local Storage), damit sie nach dem Neuladen nicht verloren gehen. Diese Daten werden nicht an uns übertragen. Du kannst sie löschen, indem du die Website-Daten in deinem Browser löschst. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, weil die Speicherung nötig ist, damit wir den von dir gewünschten Dienst bereitstellen können.

Wenn du „Auftrag als Datei speichern“ wählst, entsteht eine Datei auf deinem Gerät. Sie wird nicht automatisch an uns gesendet.

6. Kontaktformular und E-Mail

Wenn du uns über das Kontaktformular oder per E-Mail schreibst, verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, deine Nachricht und technische Angaben zum Absenden (zum Beispiel Zeitpunkt), um deine Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um ein Angebot oder einen Vertrag geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Das Formular wird über die Formularfunktion von Netlify verarbeitet, die Daten liegen dort gespeichert. Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

7. Anfrage zum Beschriften von Hochzeitskarten

Über den Hochzeitsservice kannst du eine Anfrage stellen. Dafür verarbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, optional deine Telefonnummer, das Hochzeitsdatum und den Wunschtermin, deine Nachricht, den Text der Karte mit den Einstellungen sowie die Gästeliste mit Namen und Anschriften, soweit du sie mitsendest. Wir nutzen die Angaben, um dir ein Angebot zu machen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Anfrage wird über die Formularfunktion von Netlify gespeichert (siehe Abschnitt 2 und 3).

Die Gästeliste enthält Daten Dritter. Bitte sende uns nur Angaben, die zum Beschriften und Versenden nötig sind, und nur Adressen, die du dafür weitergeben darfst. Kommt kein Auftrag zustande, löschen wir die Gästeliste, sobald wir deine Anfrage beantwortet haben.

8. Bestellung und Zahlung

Eine Bestellung mit Bezahlung ist derzeit noch nicht möglich. Sobald wir den Shop freischalten, ergänzen wir diese Erklärung um die Angaben zur Bestellung, zum Zahlungsdienstleister und zur Prüfung von Kartentexten.

9. Empfänger der Daten

Wir geben personenbezogene Daten nur an die genannten Dienstleister weiter, soweit das für den jeweiligen Zweck nötig ist, oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

10. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Schreib uns dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Hamburgischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit (datenschutz-hamburg.de).

11. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unser Angebot oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.